Moulin Rouge, Montmatre und die Sacré-Coeur