Wie wird welcher Designer ausgesprochen?
Eigentlich bin ich mir in meiner Aussprache von Designernamen sehr sicher, nach einem Beitrag von Style Misadventures in Paris sollte ich aber noch mal ein wenig pauken. Wer hätte schon gedacht, dass Nicolas Ghesquiere "nicola guess-key-air" und nicht "guess-kiär", Lanvin "lon-van" oder aber Herve Leger "her-vay le-j-air" (anstelle von "ervee") ausgesprochen wird? Schnell hin da und nachsehen, ob ihr auch alles profimäßig richtig aussprecht!
roberto
»wer hätte schon gedacht...« ich. ;)
nein, im ernst: kenne alle aussprachen, weil ich mich – sobald ich ein für mich unbekanntes label entdecke – immer für den namen interessiere, woher dieser kommen mag und welchen sprachlichen hintergrund ihm innewohnt. liegt wohl allerdings auch am grundsätzlichen interesse an sprache & co.
die verlinkte liste ist sehr nett gemeint, schafft es aber auch nicht so ganz.
bei »comme des garçons« beispielsweise gibt es beispielsweise sicherlich keinen teil, der »day« ausgesprochen. das e ist lang, das s stumm. c’est ca. ;)
aber schöner link. merci. :)
linguist
wenn man die namen so herrlich bekloppt, amerikanisch ausprechen will, ist die liste absolut zu empfehlen. ansonsten: finger weg. oder wer will schon älbär albäss sagen?
eva
die stimmen doch alle gar nicht, diese phonetischen sätze
yasemin
Stimme zu, der Klang ist zu amerikanisch. Da kriegt es unsere deutsche Zunge wohl noch etwas orginaler hin.
lalila_
"may-zon mar-tan mar-jel-á"? ich rede nie wieder öffentlich über designer.. ; )
sarah
wobei key air das selbe ist,wie ki är.
Patricia
fall-ka für Falke finde ich irgendwie süß. Beim Lesen der Liste habe ich tatsächlich etwas gelernt: Ich kann jetzt ann de-moo-le-mee-stir sagen :o)
pistazieneis
Da sind schon ein paar süße Aussprachen dabei xD
Ich suche dann aber doch lieber nach Interviews der Designer und höre mir an wie sie es selber aussprechen