LesMads auf Englisch: LesMads.com!
Auf den ersten Blick entdeckt man den Unterschied kaum, da sich nur eines verändert hat: die Sprache. Denn LesMads gibt es von nun an auf Englisch unter www.lesmads.com! Für uns geht damit ein lang gehegter Traum in Erfüllung und natürlich der Wunsch, sich auch internationalem Publikum stellen zu können.
Ab sofort übersetzen wir täglich alle größeren Einträge und Neuigkeiten und hoffen, euch damit ganz viel zusätzliche Freude bereiten zu können! Natürlich kann die englische Seite auch in alle Feedreader mit aufgenommen werden und der Button oben links auf der Startseite bringt euch jeweils zur anderen Sprache. Viel Spaß damit!
At first glance you might not even notice the difference, cause there is only one thing that changed: the language. From now on LesMads exists not only in our native language German, but also in English at www.lesmads.com! We have been longing for this day for quite a while: a little dream has come true and finally we can reach international readers as well.
From now on selected articles and important news will be translated daily. We hope you'll enjoy it... LesMads.com can be added to your feed reader since it is separate from the German edition. The button at the top left corner links to the other language!
lalila_
finally! CONGRATS! : )
marco
crazy! wurde auch mal zeit :)
mel
wow!
übersetzt ihr selbst??
camilla
find ick jut! acuh wenn ich euch weiter lieber inner muttersprache lese!
roberto
lesmads infects the world!
great, girls!
;)
Lilly
super! gratuliere zum fortschritt.
aglaia
also bisher hab ich mich immer über die zweisprachigen blogs aufgeregt, aber.. doch, ich finds gut :)
Elli
Herzlichen Glückwunsch!
Das dürfte anderssprachige Leser noch mehr anziehen,
weiter so!
Was ich auch gerne wissen würde ist, ob ihr selbst übersetzt?
Karina
also mich regt dieser internationalisierungs- und globalisierungswahn total auf. was kommt als nächstes? wird die deutsche version ganz abgeschafft? man kann es auch übertreiben. gerade beim thema MODE ist text ja wohl wirklich nebensache.
JayOne
Congrats, das erhöht Eure Reichweite beträchtlich. ;=)
milan
na endlich.
darauf hat die welt gewartet.
karla
"internationalisierungs- und globalisierungswahn"? LOL. danke, made my day. good luck with the English edition! aber wann, oh wann, kommt Mandarin? ;)
Elenell
Super! Ich gratuliere Euch. Ich finde aber, dass Ihr die Seiten noch miteinander verlinken solltet, falls jemand auf lesmads.de landet. Oder habe ich den Button übersehen?
Le Tasché
Mode ist global, Sprach und Kultur übergreifend. So finde ich es gut, dass jeder in seiner Muttersprache UND Englisch postet. Es gibt so tolle Blogs in Europa und es ist doch schade, wenn man diese nicht versteht.
Kayra
Das ist fantastisch. Gratuliere herzlich.
Weiterhin viel Erfolg und Glück.
Liebe Grüsse
Francisca
Gratuliere! Wann kommt die spanische Version? Ich kann euch gerne damit helfen ;-)
Grüsse aus Stuttgart/Santiago de Chile